diff --git a/webif/html/browse/file.jim b/webif/html/browse/file.jim
index 9d67d07..bf50c8e 100755
--- a/webif/html/browse/file.jim
+++ b/webif/html/browse/file.jim
@@ -156,10 +156,14 @@ if {$type eq "ts"} {
 	puts "<font class=also>(Scheduled: [clock format \
 	    [expr {[$ts get schedstart] + [$ts get scheddur]}] \
 	    -format "%c %Z"])</font>"
+	set duration [$ts duration]
+	set durmins [format "minute%s" $($duration == 1 ? "" : "s")]
+	set resume [$ts get resume]
+	set resmins [format "minute%s" $($resume == 1 ? "" : "s")]
 	puts "</td>
 </tr><tr>
 	<th>Duration</th>
-	<td>[$ts duration] minute(s).
+	<td>$duration $durmins.
 	    <font class=also>(Scheduled: [expr {[$ts get scheddur] / 60}])
 	    </font></td>
 </tr><tr>
@@ -167,8 +171,8 @@ if {$type eq "ts"} {
 	<td>[$ts get status]</td>
 </tr><tr>
 	<th>Resumes</th>
-	<td>[expr {[$ts get resume] / 60}] minutes into recording.
-	    [progressbar $([$ts get resume] * 100 / [$ts duration 1])]
+	<td>[expr {$resume / 60}] $resmins into recording.
+	    [progressbar $($resume * 100 / [$ts duration 1])]
 	</td>
 </tr><tr>
 	<th>Size</th>
diff --git a/webif/html/play/play.jim b/webif/html/play/play.jim
index 8e5fc48..803aa4a 100755
--- a/webif/html/play/play.jim
+++ b/webif/html/play/play.jim
@@ -33,7 +33,9 @@ puts {
 <fieldset class=cleft style="margin: 0 1em 1em 1em">
 <legend>VLC Player</legend>
 }
-puts "<span class=also>Now playing: $rfile, [$ts duration] minutes.</span>"
+set duration [$ts duration]
+set mins [format "minute%s" $($duration == 1 ? "" : "s")]
+puts "<span class=also>Now playing: $rfile, $duration $mins.</span>"
 puts {
 <div id=vlc></div>