diff --git a/CONTROL/control b/CONTROL/control
index c60fcd5..8009fa8 100644
--- a/CONTROL/control
+++ b/CONTROL/control
@@ -1,7 +1,7 @@
 Package: webif
 Priority: optional
 Section: web
-Version: 1.0.8-4
+Version: 1.0.8-6
 Architecture: mipsel
 Maintainer: af123@hummypkg.org.uk
 Depends: webif-channelicons(>=1.1.8),mongoose(>=3.0-9),jim(>=0.74-4),jim-oo,jim-sqlite3(>=0.74-1),jim-cgi(>=0.7),jim-binary,service-control(>=1.2),busybox(>=1.20.2-1),lsof,epg(>=1.0.13),hmt(>=1.1.14),ssmtp,anacron,trm(>=1.1),openssl-command,nicesplice,id3v2,file,rsvsync(>=1.0.2),webif-charts(>=1.2),stripts(>=1.2.5-3),smartmontools,tmenu(>=1.05),ffmpeg,id3v2,multienv(>=1.6)
diff --git a/var/mongoose/html/browse/index.jim b/var/mongoose/html/browse/index.jim
index 37455bf..923a536 100755
--- a/var/mongoose/html/browse/index.jim
+++ b/var/mongoose/html/browse/index.jim
@@ -308,9 +308,9 @@ proc s_time {a b} {
 	}
 
 	if {[catch {file stat $a l}]} { return 0}
-	set at $l(ctime)
+	set at $l(mtime)
 	if {[catch {file stat $b l}]} { return 0}
-	set bt $l(ctime)
+	set bt $l(mtime)
 
 	if {$at < $bt} { return -1 }
 	if {$at > $bt} { return 1 }
diff --git a/var/mongoose/lib/system.class b/var/mongoose/lib/system.class
index 02620ee..b50f9e8 100644
--- a/var/mongoose/lib/system.class
+++ b/var/mongoose/lib/system.class
@@ -1,6 +1,7 @@
 
 if {![exists -proc class]} { package require oo }
 if {![exists -proc sqlite3.open]} { package require sqlite3 }
+if {![exists -proc binary]} { package require binary }
 
 class system {}
 
@@ -179,6 +180,15 @@ proc {system busy} {} {
 proc {system inuse} {file} {
 	# Is anything using the file?
 	set file [file rootname [file tail $file]]
+
+	# Escape any unicode characters to match lsof output.
+	foreach range [lreverse [\
+	    regexp -inline -indices -all -- {[\x80-\xff]} $file]] {
+		set i [lindex $range 0]
+		binary scan [string index $file $i] H2 hex
+		set file [string replace $file $i $i "\\x$hex"]
+	}
+
 	set c 0
 	foreach line [split [exec /mod/bin/lsof] "\n"] {
 		if {[string first $file $line] >= 0} { incr c }